Uprostřed noci se v ložnici lady Felicie zjevuje tajemná postava. Není to však žádný maskovaný násilník, nýbrž její nezvedená neteř Penelopa Windermereová, řečená Bunty, která u tetičky hledá útočiště po jakémsi bulvárním skandálku, jenž nelibě nese její papá. V nedalekém chátrajícím panském sídle Malmort žije lady Davina, jejímuž synovi Bobbymu se Bunty zamlouvá, mamá by ho ale raději viděla u oltáře s Joan, dcerou milionáře Vanderlandeho. Společensky už tak poněkud nepříjemná situace se nadále zkomplikuje nálezem mrtvého těla komorné lady Daviny, Ruby. Inspektor Mallory usuzuje na sebevraždu, když se však prokáže, že Ruby zemřela v důsledku úderu tupým předmětem, podezírá z ohavného činu právě Bunty. Je na otci Brownovi, aby prokázal její nevinu a usvědčil pravého pachatele. V samotném závěru epizody čeká nejen otce Browna, ale i všechny příznivce seriálu jedno smutné loučení.