Cameron prête une petite voiture à Greg, mais notre héros n'en prend pas suffisamment soin et finit par la perdre. Les choses se corsent encore quand l'objet réapparaît la nuit, entre les mains de Sorceline ! Refusant de reconnaître ses torts, Gluglu persiste dans une erreur qui pourrait bien lui coûter la victoire.