Do Waltera zwraca się o pomoc naukowiec z NASA. Prosi o odnalezienie kobiety, którą spotkał w barze. Jedynym śladem, jaki prowadzi do nieznajomej jest czerwony but na wysokim obcasie. Z czasem sprawa okazuje się znacznie bardziej skomplikowana, a Walter znajduje się w niebezpieczeństwie. Tymczasem Willa odkrywa mroczną tajemnicę rodziny Leo i popada w tarapaty.