Rin und Daikichi werden von Daikichis Cousine Haruko überrascht, die plötzlich mit gepackten Sachen und Tochter Reina an der Türschwelle steht. Haruko erklärt, dass sie von Zuhause flüchten musste, da sie große Probleme mit der Familie ihres Mannes hat. Während Reina und Rin ihre gemeinsame Zeit genießen, lädt Haruko ihren Gefühlsballast bei Daikichi ab...