Kunochi rêve qu’elle voit un ours tomber et se briser comme de la porcelaine. Le Maître conclut qu’il doit s’agir du Murikabin, un ancien vase sacré dont personne encore n’a découvert quel pouvoir magique il renferme. D’après lui, Ashida a percé le secret du vase et veut l'exploiter.